Serial Killer Isekai ni Oritatsu - Vol. 2 Ch. 10 - The Serial Killer and A Broken Bond

[RonRay]

DBDE :- I am Dead
SHF :- I will be dead next Chapter
Sssssss:- Hello I am from future.

 

[SteamedBunInvasion]

Please read the 1st comment of this comment section.

This one has that ehentai's "rewrite" energy

I'm willing to bet my left testicle that my scanny'd be more accurate than the eventual Ch.10 release from "the actual group"

 

[CChan]

"I'll make 9/11 pale in comparison" now, this is some god tier translations

 

[Michael_Chandra]

Please read the 1st comment of this comment section.


I'm willing to bet my left testicle that my scanny'd be more accurate than the eventual Ch.10 release from "the actual group"

Can't bet balls you don't have mate.

 

[BallsHoles]

Man you can't just be skipping 4 chapters ahead like that. Had my hopes up for nothing.

https://imgur.com/jGvyvLz

 

[Latifa123]

Ooohhh... Is this the group who releases a chapter after they skipped some~??? And if you look at their "Group Website" all you'll see is Ko-Fi???

 

[Sopu]

—___—

 

[l0ner]

Fr the french scanlation carrying (i don't speak a word of french i just looked at the pictures)

I do the same when eng trans aren't up to date.

 

[DeOneChester]

Stupid troll scans. Blocked

 

[Willie29]

why weren't they bothered to do chapter 7-9

 

[ciera]

Thanks

 

[feha]

Fucking hell, a troll translation/spoiler, and md's spoiler protecting didn't trigger for whatever reason ;(

 

[Gotham2298]

Bruh? Arent we missing a few chapters???? Thanks for the spoiler I guess...

Not really for me, since I read the French translations for the chapters inbetween this and the last English translated chapter.

 

[SteamedBunInvasion]

Fucking hell, a troll translation/spoiler, and md's spoiler protecting didn't trigger for whatever reason ;(

My friend, the 1st page literally warns you about spoiler.
You only have yourself to blame for speedreading.

 

[Gotham2298]

Hello,

It's time for translation corner.

The Protagonist's name, シルキー (transliterated Shiruki-) came from combining the first and last letters of Serial Killer in katakana シリアル・キラー (Shiriaru Kira-). SHI ri a RU KI ra -, Shiruki- (- means long vowel, so it's really just Shirukii)

You can be a diehard japanophile purist and romanize it as Shirukii or Shiruki, but I'd go with the obvious stylized choice, which is Silky.

The Japanese really love doing shit like this. My previous encounter was with the manga Iceblade Sorcerer / Hyouken no Majutsushi. The name of the protagonist, Ray White, is actually Rei White (Rei as in Zero 零), but it's still romanized as "Ray" for stylization purpose.

Also I have no idea what the dekinai translator of previous chapters were thinking, adding "y" near the end of her name. ShirukYi like, why? for what purpose?

Anyway, that's all from me.
Cheers

I think the previous group guessed her name was supposed to be stylized as Shirayuki (Snow White), because of the fantasy setting and to fit the outward persona she uses to hide her true self. I think Silky works just as well, though it may be The Ancient Magus' Bride fan in me.

 

[reu]

I see this is y’alls first experience with SSSSS scans. I thought I’d already had ’em blocked…

>>>>>>>>y'alls

cancer

 

[reu]

Says while leaving "Masaka" and "Bakana" on the fucking manga. Congrats on the trolling I guess.

just acording to keikaku

tl note: keikaku means plan

 

[Epicredeemer]

fuck me, this asshole's back again... To the blocked list with you!

for those who don't know, this guy is one of the main reasons that MD added a feature to block groups. went on a string of "translations" spoiling the endings of a ton of manga people were actively working on a few years back.

 

[reu]

Just a troll I guess

Nah, checks out with what I read up to chapter 9 in french
other than some light memery this looks like a good tl

 

[Chusep]

Thanks for the spoilers. Get fucked, trash.