you have no idea what you're talking about
Oh belive me Brandon (it feels better for me and we established that you don't care about the originals) I do both as someone coming from from non English speaking country and someone that reads a lot of raw and translated stuff.
Same
I don't buy it. You sound like a typical self-proclaimed N3 dekinai-kun.
your quality has never been in question (at least from me, can't speak for others) its your methods that I find distasteful. That said at least you aren't scamming people out of thousands of dollars like a certain other scanlator so hey, you are a step up from others, congrats!
Sir you might be having a stroke, I suggest you get medical attention.
what the fuck do any of those words even mean
Lol okay Brandon
Oh thanks for the heads up! Forgot to add french to my list of languages
Yeah sometime is better go to the forum to understand trolling a s s holes translators
you could always just use something like cature2text
thank you for translatingHello,
It's time for translation corner.
The Protagonist's name, シルキー (transliterated Shiruki-) came from combining the first and last letters of Serial Killer in katakana シリアル・キラー (Shiriaru Kira-). SHI ri a RU KI ra -, Shiruki- (- means long vowel, so it's really just Shirukii)
You can be a diehard japanophile purist and romanize it as Shirukii or Shiruki, but I'd go with the obvious stylized choice, which is Silky.
The Japanese really love doing shit like this. My previous encounter was with the manga Iceblade Sorcerer / Hyouken no Majutsushi. The name of the protagonist, Ray White, is actually Rei White (Rei as in Zero 零), but it's still romanized as "Ray" for stylization purpose.
Also I have no idea what the dekinai translator of previous chapters were thinking, adding "y" near the end of her name. ShirukYi like, why? for what purpose?
Anyway, that's all from me.
Cheers
I am not even going to try and grow a braincell to think about what's going on
