Shingan no Yuusha - Vol. 5 Ch. 25 - Battle with the Undead Army

[MangaDex]

 

[AlphaFlow]

The translation was fine until the second part, almost like 2 different people worked on halfs of a chapter.
It got pretty hard to understand things in the second part, but did you really forget a characters name? How lazy are you to do a quick 5sec check? And furthermore how little shit do you give to just say sorry i forgot tehee, quite appalling.

 

[Kisato]

That was not typesetting. That was type dumping.

 

[momerathe]

Q U A L I T Y

 

[Shadowblack_]

Absolute shit

 

[Hagrido]

😵

 

[AnonymousWeeaboo]

I would honestly rather it not be translated than read a "translation" of this quality. I mean, ffs, why would you possibly use "u?" This isn't a text message, these are characters speaking to each other.

 

[DarkFelix]

While the translation could be much better, I have to give you my thanks for picking this series

 

[legoman60]

This reads like it was translated by a 12 year old. One that failed English.

 

[microwavey]

LH scan incoming, T-minus 2 days

 

[Indomiegoreng]

Could someone tell me, why the Gothic Goddess charmed by MMC?

 

[hxtreme]

People complaining about the bad translation, This is a bad manga to start with don't be so harsh on the translator.

The only reason I managed to read to this point (after almost dropping it earlier) is because the manga stopped taking itself seriously.

 

[theShear]

... what ... what happened in the second half? It looked like a normal translation at first and then it seemed like the translator had some kind of stroke.

 

[HDMI1]

@Indomiegoreng Memory-loss making her child-like, and being tamed with head-pats.

 

[Aran1]

good seeing everyone again. lets meet up in another 4 months

 

[momerathe]

Soliciting patreon/paypal donations for this turd is optimistic, to say the least.

 

[icarushector]

Normally the quality level would be off-putting but it almost improved the experience in this case...

 

[TrueGoddessReincarnation]

That's ok. I forgot EVERYONE'S NAMES since it has been 4 months since the last update I don't even remember what I ate yesterday.


WHERE AM I?

 

[weirdblackcat]

........i refuse to call this translated.

 

[JennyTals]

That was 15 mins of me trying to make sense of what's happening. I gave up when he used U for you. 🤣