Shoushaman no Isekai Survival ~Zettai Hito to wa Tsurumanee~ - Vol. 2 Ch. 10

Dex-chan lover
Joined
Nov 11, 2019
Messages
99
I don't understand what happened in page 29. What were the sounds?
Let's take a look at what those characters translated are, shall we?

"Gugaaaaaa!"
"Goaaaa!"
"Gaha"
"Guagoga"
"Zugoaa"
"Gugogoa"

Is it just snoring noises?

ガーゴー,
がーごー
ga- go-snore snore snoring snoreOr gaa goo.

Yeah. It seems to be variations of the onomatopoeia for snoring noises. Just a noisy reminder that he has genuine friends nearby to change his dreary mood to a better one.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
4,072
Yeah. It seems to be variations of the onomatopoeia for snoring noises. Just a noisy reminder that he has genuine friends nearby to change his dreary mood to a better one.
For me this chapter was like reading the manifesto of someone who really needed a Psychiatrist. We all have mood swings but what he's describing is way past that.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 6, 2021
Messages
335
it'd be a shame if that dismembering of that "noble" was a hallucination. maybe ashe learned a new trick like "gale slash"?
 

Users who are viewing this thread

Top