Shoushaman no Isekai Survival ~Zettai Hito to wa Tsurumanee~ - Vol. 4 Ch. 17

[MangaDex]

 

[feha]

Nope, it's not love. You're just thirsty a.f from having lived as a hermit for a long while, and the only women that get near you are in relationships with your friends. You were doing the same with that sahara desert woman too at first, remember?

 

[Salfaro]

Look at that language-learning speedrun.

And is this the right TL for the left panel? The situation is talking about how he became so reserved due to not wanting to "steal other peoples' time", so it feels strange to say that his carefulness was stealing peoples' time/lifespan. It seems like it would follow more to say "I was always careful around others, to avoid stealing their time (by limiting interaction with them)". Then that's contrasted with him talking afterwards about how he realizes that having meaningful relationships doesn't feel like he's wasting peoples' time, as part of his growth.

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

Ohh, at last his language evolved...
XD...

What a blinding ball...
XD...

 

[Nemo2342]

I guess all it took was a little "motivation" for him to finally learn the language.

 

[Mogima]

it's funny because testicles in Japanese is Kintama which translates to Golden(shining) Ball.

 

[Kefrayba]

Not the stereotype of learning the local language by dating the locals.

 

[Hadski]

that's one shiny balls

 

[MeePotato]

those goddamn flashballs lmfao

 

[Mageos]

Thank you for the chapter

 

[Air203776]

Man I'm conflicted about him and this girl, feels like a one sided attraction but atleast hes learning more of the language and seems to be grounding him self more in this world rather than being a hermit in a shack outside of town all the time, just hope the dude doesnt get burned

 

[Otong777]

Well It might be love, it might be a new feeling he gain after being disconnected to other people for too long
Anyway if Yurina is the main heroine, I hope Yurina is actually good girl and not a whore, just plain hostess
Tho since this manga is shounen, it might be that way

 

[exxeld]

MC mighta been a hermit but I doubt the man who's purposefully set walls and limited his contact with others outside would fall for a woman that easily, especially since he was said to have had relationships in the past go sour because of the walls he's put up.

I'm just happy to see MC take off the fucking flannel it was so jarring to look at in the isekai realm.

 

[ciera]

Thanks so much

 

[SOL_rocks]

Oh he's giving the limb recovery potion to the noble? Probably? Good guy keigo

 

[BlackAeronaut]

Guys.

Yurina bought a BOOK for him. And not just a book. It was a fucking MAGIC GRIMOIRE.

Do you realize how big of a deal that is in settings like this?

This thing between Yurina and the MC is most emphatically not one-sided.

 

[Mystic0909]

Maybe I'm really cynical but I don't trust her. Somethings going to go wrong, something has to go wrong. It's all too sweet.

 

[welcome2atlantis]

Please don't let this be a heartbreak flag

 

[Minipels]

I just want my man to be happy with a girl please :c

 

[W1770W]

pls dont break my heart ! hum i mean mc heart