Arrghhhhh.....Shima makes me worry, the way his thoughts drift is kind of telling in a way.
Not to mention the flashback that we saw in the last chapters didn't paint a very happy childhood.
Oh well, thank your translating as always and until September!