Souzoushu nano de Motto Yasashikute Kudasai!

[SuraimuSuu]

@rasmus1070 The matter is it doesn't matter who translates, what matters is if it does get translated or not. (As in we love new chapters and manga to read)
I think a few of us, or many of us, would like to see more of this manga translated by you.

 

[Cae]

Well it looks the The Abandoned abandoned this, since it's not on their list of current projects and their staff didn't seem to want to give me an answer when I asked.

 

[rasmus1070]

@SuraimuSuu I would like to translate but it just takes a lot of time compared to the amount of quality of the output. It could be nice if Google translate was a bit better at translating Japanese to English. If it was, I would happiely translate again : )

 

[chua1332]

@rasmus1070 have you tried using DeepL? It translates a lot better than Google Translate, as far as I can tell.

 

[rasmus1070]

@chua1332 I thought about using it, but the thing is that, it doesn't take images. I don't have a way of typing the Japanese characters and I only have the jpg-files of the text. If it could translate images, I would use it : )

 

[SuraimuSuu]

Probably needs a reupload for ch2

 

[xMirage]

Wow this is pretty good. I hope someone picks it up soon.

 

[rasmus1070]

Oohh. New chapter, but from a new uploader so it will probaly take an hour or two to get released. Because the staff checks to see if it's troll or not.

 

[osqmu]

emm new chapter was deleted...?

oh found it on some aggregator websites
i'm greatful for the translation but, um...is it your first time? it's kinda awkward and there are quite a lot of errors....
thanks for the translation anyways though

 

[Cae]

Another case that proves proofreaders and typesetters are a must, and the grammar feels like it came from someone who doesn't speak fluent english or maybe just copied and pasted google TL.

 

[NeonLulz]

heyy this is pretty good..

 

[ETHANMCPECRAFT]

What would happen if he were to just straight up say to the priest, "I don't remember creating you"

 

[natamphetamine]

translator sucks ass

 

[ghosthunter24]

Can't wait for more!😆

 

[blobmanne]

Unfortunately the 2nd chapter is so poorly translated it’s essentially unreadable.

 

[Hcoregamer]

This series is cursed.

Two machine translated chapters, okay, you know what, that discounts a good chunk of mangadex stuff.

Two machine translated chapters with no proofreading and/or Microsoft Word spell check/grammar check.

Yikes....

 

[KJIJH]

this is a okay series so far but the only thing that's ruining it is the terrible translation quality

 

[ShadowsMistress]

good story so far looking forward to more

 

[Alzack36]

I know that the desc was G-translated, but do you really have to make it like

The main character of "[Put the title of the series here]" is [Put the name of the MC here] ... ?

At least tweak it a little.

 

[Wendigo_King]

Like the story so far