"My friend made this for me" doesn't seem right, since she later goes on to say she's not forwarding gifts (and he also seems to believe she made it.)
Maybe it's supposed to be "I made this with a friend" (or for a friend, smth like that).
Either way, thank you for your hard work.