I dropped the webnovel for this, it was the worst gender ratio story I've ever seen. The manga is much better so far, but we'll see if he still acts the same way later on.
You know it was bothering me that the artist couldn't conceal Rui having a bust in their drawings but HOLY SHIT Ikuto is so dumb that makes me forgot about that. At least Sou from A Parallel World with a 1:39 Male to Female Ratio is Unexpectedly Normal has the excuse of being only armed with 2 weeks of knowledge & be so naive compared to Ikuto, having the chance to grow up in it, should be a bit more knowledgeable but that certainly thrown out the window. Anyways I do feel bad for Rui that she hated herself kind of like the girls in 1:39 but of course she can only has one guy to love & can accept her. Thanks for the translations.
Honestly, I don’t get it. What’s the fun of reading about clueless stupid doormat protagonist (that isn’t even secretly badass like in normal isekaislop(it wouldn’t make much difference tho))? I was tired of it still in 2000s romcoms, nowadays I can not even roll my eyes anymore, just tired,
What is up with these stories like WEIRDLY missing the giant mark so hard. Out of like six I’ve read only one does it well and this is the worst of them all. “I wrap my chest but still look like I have tits that are like seven inches out from ribcage to nipple, don’t I look just like a boy?” Fuck off with that.
...This guys an idiot. I really thought that he knew she was a girl by the lines of her body (even with chestwraps those're milkers you know? And what about her hips and waist??), but thought of her as "one of the guys" kind of thing where he knows she's a girl but doesn't see her that way... But he really WAS just an idiot
In the Novel, the effect of the chest wrap is more pronounced, not like here, where we can see that Rui is a girl from the first appearance.... In any case, i think that either chapter 4 or chapter 5, will be the moment Rui "confess"; being a Girl, from the pacing of the Manga chapter.... But in any case, He still didn’t realise the other Male Guardian/Cousin are Women, even after Rui did tell him, that the Guardian, are Women cross-dressing as Guys....