Tenkousaki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken - Vol. 7 Ch. 33 - Because it's Hayato

[MangaDex]

 

[KitRagnell]

Just date dammit...

 

[Sunji27]

The best girl

 

[Kaarme]

Saki's position is pretty hopeless when she's living in that village, far away from Hayato's current residence. If she inherits the shrine and store, the village is also where she will stay. Would Hayato return to the village even if his mom made a full recovery?

Btw, how does that "thanks to you" work?
"Thanks to you, she's focusing on rehabilitation now." <- Person being thanked has got absolute nothing to do with it.
So, how about: "Thanks to you, she suffered a relapse and is back in the intensive care unit." Does this work as well?

 

[dcdfvr]

The barrier from childhood friend to more is very hard to break for some

 

[blablablub]

 

[xyzzy]

mfw a girl wants to be seen as a girl

 

[UncannyLuck]

Saki's position is pretty hopeless when she's living in that village, far away from Hayato's current residence. If she inherits the shrine and store, the village is also where she will stay. Would Hayato return to the village even if his mom made a full recovery?

Btw, how does that "thanks to you" work?
"Thanks to you, she's focusing on rehabilitation now." <- Person being thanked has got absolute nothing to do with it.
So, how about: "Thanks to you, she suffered a relapse and is back in the intensive care unit." Does this work as well?

That sounds accusatory though and his expression doesn't seem angry.

She either helped get his mom out of the country side or the sentence is supposed to be "Yes [she is doing well], thank you [for asking], she's focusing on rehabilitation now".

 

[ciera]

Thank you for the release

 

[Magnus_Prime]

Always be true to yourself.

 

[Kaarme]

That sounds accusatory though and his expression doesn't seem angry.

She either helped get his mom out of the country side or the sentence is supposed to be "Yes [she is doing well], thank you [for asking], she's focusing on rehabilitation now".

"Thank you for asking. She suffered a relapse..." <- This is just fine, is it not? Asking means the other person cares enough to want to know, even if it's bad news.

 

[huntercheco]

4 left to go

 

[KaiselNoir]

Maybe I need to reread the whole thing, but I swear this series doesn't make any sense at all. The plot feels weird and all over the place

 

[the_legendary_klobb]

Maybe I need to reread the whole thing, but I swear this series doesn't make any sense at all. The plot feels weird and all over the place

Probably because this is a LN adaptation. The source writing is likely very average plus the usual manga adaptation changes.

 

[UncannyLuck]

"Thank you for asking. She suffered a relapse..." <- This is just fine, is it not? Asking means the other person cares enough to want to know, even if it's bad news.

Yeah that'd be better / fine.

 

[Wizardrone]

thanks for chapter

 

[Daviot]

When being a tomboy is treated like a chronic disease.

 

[cksn]

awww

 

[AzrefReza]

You’v
e
beco-
me so
beaut
-
iful

Also what’s with the Hime-boy and Haru-boy when they’re both girls? Did you not know how to correctly translate -kun?