Tensei Shitara Ken Deshita - Vol. 13 Ch. 64 - Silver moon dance

[MangaDex]

 

[BlackKnight13]

Hooray! New chapter!

 

[popo53414]

Cmon at least wait until you can show off in front of her.....

 

[Kaarme]

Maybe they were just actors who were supposed to join the performance, as the bad guys who get beaten.

 

[LordTartaros]

Not a great fan of this chapter's cover to be honest...

 

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter!

 

[Gu7]

Thank you for the chapter !

 

[ciera]

Thank you

 

[Ankfank]

Thank you for the chapter.

 

[ZeroWrath]

Not a great fan of this chapter's cover to be honest...

Fr I forget how old she is but.. come on artist ☠️

 

[CrimsonNanashi]

Good job Fran. Now make sure to break that guy’s arm for the crime of making you drop your food!

 

[Kaldrak]

Love that last panel. Dramatic hero entrance!

 

[GanjaSaurus]

Come on, you cant in a single page refer to a character class as a "warrior dance" and in the literal next text box call her class a "war dancer". While i enjoy your translations, i mean you are doing it for free, that's quite the big oversight.

 

[HDMI1]

Come on, you cant in a single page refer to a character class as a "warrior dance" and in the literal next text box call her class a "war dancer". While i enjoy your translations, i mean you are doing it for free, that's quite the big oversight.

Maybe they were listening to The Prodigy while TLing.

 

[xrogaan]

Maybe they were just actors who were supposed to join the performance, as the bad guys who get beaten.

You wouldn't sense malice towards an actor.

 

[Kaarme]

You wouldn't sense malice towards an actor.

No, no, they could be those immersing actors, like Viggo Mortensen, who become the role/character they are playing.

 

[AnotherDuck]

Fran is one of my favourite characters in the mangas I'm reading. She's got plenty of character without being too extreme in any direction. Except maybe her appetite.

Page 10: "the Midgårdsormen" This is a double definite article. It's the Swedish name of Jörmungandr (or "the Midgard Serpent", which is the literal meaning of the Swedish name), but the -en suffix is the definite article in Swedish, so the "the" is redundant.

Of course, names in other languages are often treated as plain names without any articles or other modifications, so writing it like this is common practice, even if it's not grammatically correct. And bonus points for writing 'å' properly, even if it's in a different font.

 

[Satsuki-Nada]

Thanks for the update!

 

[Dwarfy2k]

Yay plot is happeneing again, I'm fine with some slice of life but honestly this series SoL mostly boils to fran "Masters curry is best"

 

[Fafy]

Not a great fan of this chapter's cover to be honest...

I'm a great fan of this chapter's cover!