@KazumiSangaku Oh, it's far worse than that. This isn't a case of making something that shouldn't work, work anyway. As long as she doesn't go overboard with it, Shion can get the results she wants regardless of the steps she takes to get there. "I want to make delicious food." With that as her goal, Shion could make toxic waste both delicious and edible.
@taneki You act as if this doesn't have precedence. Mahou Shojou Lyrical Nanoha is infamous for having characters named after cars. Fate Testarossa was only the start.
First thing first... I'm happy for Shion lol finally can serve "tasty" flavor food to Rimuru (with a bit more cutting skill required though).
Butler Diablo lol (hope I spell that right).
So good! I kinda regret encountering the novel translation so many moons ago. All those arcs tucked away waiting to be shown in manga form
But thanks to y’all for translating this stuff.
God seeing how Diablo acts in this chapter and remembering that he's one of the seven greatest demons in existence (Each representing a primary(?) color, his being black) is just so jarring and utterly hilarious.
Especially when you find out
what the other few that currently have physical bodies are like and just how strong they are. Though granted, their strength does vary based what sacrifice was used to summon them and – to a lesser degree – how long they've had their body.