The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All - Ch. 90 - 24-Hour Radio

[MonoOnyx]

meirl (i have not stopped listening to gizzard almost exlusively)

 

[ThatSoulsGirl]

Peak

 

[secondBLUE]

how cool would it be if the song is actually released in real life

 

[TanyaTheEvil]

Thanks for another awesome chapter and translation

 

[beThereShortly]

"she's so funny".
That's an odd way to say "I want to bone her silly" Koga-san!

 

[benderboyboy]

For those who have trouble reading mirrored, Koga's new song is titled "24hr Radio"

 

[Naemi]

can these fictional girls stop making me envious of what I never had smh

goated chapter, though, very sweet

 

[Panino]

Even I know that "hipster" album.

 

[quorramoon]

Love them so much, damn. Thank you so much for the translation

 

[alacaelum]

I can totally hear the japanglish "kingo gizzardo" coming from Aya.

 

[GreatSign]

if she's not still thinking "oh she's attracted to my "male" side

I think that the last chapter, 89, was supposed to address that, with Oosawa talking about how she likes how Koga Mitsuki looks in her school uniform, too. but for Koga, you have to worry that this got lost among all the viral video concerns.

 

[Lady_Luck]

lol i don't mind her casual look but i wonder if she's also just wearing contacts late at night or doesn't necessarily need her glasses to write down some stuff/play some songs

I might be remembering wrong, but I'm pretty sure she doesn't actually need glasses and just wears non-prescription ones to school

 

[freakofnature]

This was quite sweet.

 

[Scoutic]

NONAGON INFINITY WOOOOOOO

 

[KamoDoge]

I might be remembering wrong, but I'm pretty sure she doesn't actually need glasses and just wears non-prescription ones to school

I thought so too but I went back to the early chapters to see if I could find out. In the chapter 9.1 Character Bios it says she does wear contacts.

 

[outinthegardener]

No beer and no TV make King Gizzard go something something...
Lizard Wizard?
Don't MIND if I Do!

 

[DarkeLourd]

The series playlist probably just doubled in length in just one chapter. (I haven't listened to KGatLW because the sheer size of their discography in such a relatively short time scares me.)

 

[EnFiveFour]

Her wife gave her the song's title. 😊
Thank you for the translation!

 

[Roodypatooti]

Mitsuki is so cool...

 

[ozanty]

New Order of picking up song titles: Open latest newspaper and pick something sounded cool. Hey, they even chose their band name like that.