This has been a perfect example of the difference between bad, decent, and great translation. The characters finally have their personalities back, their thoughts and motivations are clear, and their conversations feel like conversations. Thank you, and please stick with this series until the end.