The Savior's Book Café in Another World - Vol. 4 Ch. 17.1

Member
Joined
Aug 15, 2020
Messages
34
The translation was very good at best and readeble at worst ,and with that i want to say that i like it ,its not the worst scanlation i have see ,if anything i think that so far the work was good ,but then again my english is self studied
 
Contributor
Joined
Jun 29, 2019
Messages
3,112
Thanks! Been so long since I last read this, crazy. As a note, I’m not sure if the chapters were released like this but if they weren’t (for future reference):
Chapters may only be split into parts if the source material was also split in the same way. Chapters that have been split up by the scanlators for any other reason may be recombined into singular whole chapters.
 
Member
Joined
Mar 1, 2023
Messages
2
On page 7 I think there is a typo MC says rool in panel 3. None the less thankyou for picking up this series.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 27, 2023
Messages
98
Translation itself seemed fine to me, but please go for a more readable font and size next time. Some of the letters were difficult to make out, and though often this can be overcome by the brain's natural ability to parse words with minor spelling errors as long as it "looks close enough", the font slowed down my reading speed enough to negate that.

Edit: Just to clarify what I mean -Valen060 above me mentioned that there's "rool" instead of "root" on page 7, but looking closer, it was correctly spelled. It's just that the font makes it incredibly difficult to read it properly, and to ensure I was reading things right, I'd have to stop and compare letters to one another.
 
Last edited:
Joined
Apr 10, 2018
Messages
2
It seems like there's at least one page missing between the page numbered 7 and the last translated page.
 

N2O

Dex-chan lover
Joined
May 26, 2019
Messages
1,858
Holy heck an update??????????? Thank you!
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 11, 2020
Messages
608
Hi. Ty for the picking up the series first. Now, for what I think can be improved is definitely the font that's used. Other than that, probably other people above me can tell you what's need to be improved in much more detail.
 
Joined
Mar 1, 2023
Messages
1
Thanks for scanlating! I thought it's very decent, more than what I can hope for. Looking forward to the other chapters!
 
Joined
Jan 26, 2021
Messages
5
Thank you for picking it up! Hope you'll continue it till the end, there's not much chapter so it would be really good ^^
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 16, 2020
Messages
105
Ty for the TL. As some of the others have said, the translation itself seems fine though the font is less than desirable.
 
Supporter
Joined
Aug 15, 2018
Messages
231
Not a bad release, others have pointed out areas of opportunities, but I'm sure I couldn't do it any better, and it is just your second release, keep it up and you'll be full fledged before you know it.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 20, 2020
Messages
475
nothing else to add in terms of feedback, thanks for being so open to it!
thanks once more for taking this project on and all the best 🎉🎉
 

Users who are viewing this thread

Top