The series got released yesterday, and a lot of groups were paying attention to it. Currently there are only 2 groups translating (the other groups just did roughtly 1-5 chapters), i wouldn't say it's a scanlator war or that people need to pick sides. Two groups are actively pursuing it, and they are both doing a good job. Just pick a scanlator you like the translations, and keep reading them.
At most your feed will have an extra chapter which you can ignore without b*tching about it and filling up the comment section with BS about scanlation team beef.
That being said, for anyone who finds the story too rushed, or lacking information, the novel goes deep into what our FL and ML are thinking, which is great and explains the 180 attitude change they all have, as well as the political intrigue of the setting. It's a really good read in tandem with the comic 😊