This Monster Wants to Eat Me - Ch. 46 - The Sunset, and From That Onwards

[MangaDex]

 

[MommyHanaka]

Thank you for the scan!

 

[AVGMR]

 

[VonLoewe]

reconciliation talk time...!

 

[MerlinD]

Hope nothing gets in the way of this moment

 

[ChelseaTheMidtableMandem]

proposal -> "eat"

 

[Okuu]

p17: "speculative" should be "speculate"
p30: "hurted" should be "hurt"

Aaaaaa Miko why did you sit so far away

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[SkyVentus]

Bro her eyes...

Am i tripping balls or are her eyes less shady now? Or at least they were through that conversation with Miko

 

[Carn109]

I hope for reconciliation

 

[Sunzo]

Just Kiss her,thx for ch

 

[kulosle]

How is this manga about mermaids and spirits having such a heart wreching conversation about suicide. Like I hurt so bad.

 

[UNORGANIZED_]

Thank you for the translation! I hope this talk Hinako is initiating isn't about her suicide but about how Shiori has been trying to connect with her all this time. If there is still tomorrow, I would watch the anime! God bless!

 

[UNORGANIZED_]

Thank you for the translation! I hope this talk Hinako is initiating isn't about her suicide but about how Shiori has been trying to connect with her all this time. If there is still tomorrow, I would watch the anime! God bless!

I also can't believe, many people are reading this! I hope the anime succeeds!

 

[aa_asha_aa]

Thank you for the TL!

GOD Miko is just such a good friend, endlessly supportive even to her own detriment, how can you not love her especially now that she's finally giving a push to the other two's relationship

Hinkao's progression to this point has been so natural, when you're this depressed and life feels as pointless as it has for her it can be really hard to get out of that bubble, and when you do finally escape and have to reconcile with the people you've hurt it doesn't get any easier. Being suicidal is often greatly selfish and self-centered, and it especially has been for Hinako. Her only now truly realising the nature of her actions is the very beginning of the healing process, but it'll get harder before it gets easier.

Speaking of reconciling, I imagine Shiori's not going to take this confession, whether Hinako says love or not, very well considering we've spent the past 18 chapters showing her despairing about the pledge they made, but she knew it was an inevitability just by the nature of the pledge itself, from Hinako's despair comes hope, and Shiori's hope will meet despair. It's hard to gauge whether a pledge like that can truly be broken but..

 

[AzulasWife1]

proposal -> "eat"

Reminds me when Chi-Chi said that when she and Goku grow up theyll get married only for Goku to assume it means food

 

[crimsondenmite]

Just Kiss her,thx for ch

They already did few chapters all
Ago..

 

[crimsondenmite]

Just Kiss her,thx for ch

They already did, few chapters
Ago

 

[dazedaze1111]

Thankyou Miko, best wingwoman

Not the cliffhangerrr like this

Now that Hinako didn't have the suicidal thought again, it can be clear seen from her eyes, more lively now
Like this, I can expect for a happy ending riiiight

 

[Ecchan]

Miko being best girl like always. She knows she is helping Shiori but her love for Hinako is much greater.
Next chapter is going to be godly.
Thank you for the scanlation