Wait... so basically, the characters are stuck in the game logic even though the world's logic isn't connecting...
So isn't that like them being cursed??? Like, her sister is a good person, but is stuck doing the same actions in the game due to some course correction that is 100% outside of her control?
Same with the idiot prince. He's stuck in the game logic, unable to break free.....
Meaning... this is all outside of their control.... but she blames them like they did something wrong???