Maybe Tomo meant they'll no longer be just best friends, and this is just some sort of miscommunication through Tomo's choice of words, Jun's half dead brain, and maybe even translation.
Then again, considering it's Tomo, she probably just meant what she said quite literally, and Jun's question is right on the money.