Tonari no Seki no Satou-san - Vol. 3 Ch. 21 - Satou-san's Hands, and My Hands, Part 2

[ThePaulBunyanTrophy]

WN translation, chapter 41: https://mega.nz/file/QHJn3aSY#4gyUQZMOF8e--SIOsKucRX80odPx2cRurOXvqKFaNvo

WN translation, chapter 42: https://mega.nz/file/9f4TRADJ#UqaQ3Oy1s7CbJ7Y1bkpl9JnqkQCJnPiecnxWWTVBiTQ

WN translation, chapter 43: https://mega.nz/file/VfQlnKbT#bMpS5JIeyYjKA4SOebCQutaOlZkWZ8Lh1epYzMfRLjg

WN translation, chapter 44: https://mega.nz/file/FWBSlQJJ#U87jynOrzC9wDxsILCYzaa_xLKFXfUsTDpIfgCKh-I8

WN translation, chapter 45 https://mega.nz/file/Ib5mGIpA#HPCfUjdAAeetlt3SeC4QTYrB-C1cybV2g7AcHawG0dE

Sorry for doing this piecemeal, but I'm going through it one last time and making some revisions. I noticed my tense was all over the place, some past and some present so I'm changing it all to past tense except for description of present events happening real time. I'll edit and update as I add more link.

 

[bdenra]

Thanks for translating this manga!

 

[Leadrous]

Thank you for translating.

 

[Jozaky]

Thanks for translating! Yagamuchi Atsushi is the only best boy for Satou Miyuki.
You guys better read the WN for Satou's reply to Yamaguchi's confession.

 

[Purplelibraryguy]

Wow. I tried reading the WN. I couldn't get past a page. I guess I don't like webnovels much.

 

[XNovalX]

This was amazing. I'm gutted that it had to end so soon

 

[Fluffyfish]

Thanks for translating this manga until the end.

 

[Emerfirek]

I just realized at the end of it all that Satou's own words of encouragement weren't too shabby either. You can tell that her saying "you can do anything" over and over really had an impact.

 

[VergeRafael]

Thanks for translating this, PBT. Hope your farming im ServaFes is going well.

 

[krauserk]

Beatiful. Thank you for translating!!

 

[Kefkabot]

I don't usually like her kind of character but here that was enjoyable. Great stuff. Thank you for translating

 

[japanoise]

Thank you for a great translation of this wonderful story.

 

[VINT64]

Congrats man. You did an outstanding work

 

[Seantz_12]

Thank you so much for the translation, absolutely beautiful story. Hearing her talk about her struggles made me tear up a little, thanks again for all the work you've done!

 

[Suben]

Ah the good ol' Japanese non-ending.

 

[sambenmaggie]

Cute ending, was a good read overall.

 

[RigobertoParedes]

So, the story continues from chapter 41 of the wn?

Thank you so much for the translations man, it was a short but cute manga.

 

[EnderWin]

What did the last page say?



Also are you kidding me??? Not even a single kiss???? That's a bit of a bummer

Also I have no clue in what WN stands for so if anyone can tell me it would be great

 

[Jmann]

So, they decided to axe manga on this moment, but the story not finished and you must read WN to know it? What a waste, what a disappointment. I dont like to read this kind of stories (romance) like "read a book", I like them in manga cover... So, i guess, I'll never know, how this ends. I was hoping at least they become a couple in the end - how fool of me.
Anyway, thx for the translation.

 

[Animegirl4002]

@EnderWin

WN means web novel