Tonari no Seki no Yankee Shimizu-san ga Kami wo Kuroku Sometekita - Vol. 3 Ch. 15

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

wohohooo... Shimizu already got official approval from the sister-in-law, now all that’s left is getting approval from MC parents later on and here MC is finally starting to realize his feelings for Shimizu, i can’t wait to see how their relationship develops from here

thank you for translation

 

[Sunji27]

H

Got the li'l sis permission and rooting for you

 

[Mafeb]

Come on buddy, even your sister has noticed already...

 

[charlie987]

Shimizu let the intrusive thoughts win and started beef with a child lol

 

[ciera]

Thank you for the chapter

 

[liemertha88]

Lil sis that is not brocon and support the fem mc? Sign me in.

 

[draxdeveloper]

How dare they mention Altair and Vega and not mention Deneb?

 

[ItsThatBriGuy]

Interesting that the manga has him picking up on this substantially earlier than in the LN.

 

[kuchiki9988]

Shimizu let the intrusive thoughts win and started beef with a child lol

It was so sudden too, I did not expect an instant "Yo brat, leave him alone!" lol. At least she is also blunt when it's time to mend things and hugged to confort the kid without thinking twice.

 

[Stahlregen]

I also don't dislike spending time with you.

The dorkness is strong in this one.

 

[leo12345]

Everytime i see a stargazing scene in anime/manga i remember the ending of Bakemonogatari

 

[KiARume]

tsundere fmc + dense(?) mc a classic pairing for better or worse
all for it tho

 

[Kagimizu]

It was so sudden too, I did not expect an instant "Yo brat, leave him alone!" lol. At least she is also blunt when it's time to mend things and hugged to confort the kid without thinking twice.

I think it's because she didn't know the details, so she assumed the sister was just being spoiled. I mean, look at  her older sister.

 

[Migim]

Seriously, thanks for translation. I simply love Kino's character and their brother-sister relationship. This chapter delivered everything I wanted, and even exceeded my expectations. We also learned that Daiki and Shimizu have a mutual romantic relationship (I don't remember if it was already clear from previous chapters that Daiki also has feelings for Shimizu). See you next time.

 

[duagreste]

was I the only one who thought they were very hostile towards a child? haha... at least they fixed it later

and for chapter 15, things are progressing pretty fast

 

[Hakira]

So, where is the confession under the stars!

 

[lolfacesayshi]

Love this moment when the guy realizes it.

 

[phorx]

He Handed her a perfect opportunity to do the confession that she planned and had help being alone to do… and she still managed to screw it up. Throwing that “no deeper meaning” shit on the end was a near-friend zone moment.

 

[Rowdy91]

Does Kino actually just call him Daiki?

I thought it was just a translator thing at first, but she called Kei "Onee-chan", so the translator is clearly fine with using those terms.