Training Regimes of the World’s Strongest Women - Vol. 2 Ch. 7 - Strange Circumstances

[MangaDex]

 

[moblinsecret]

Thanks for the translation!

 

[Xzayer]

Thanks for the translation. I’m willing to bet that he’s either from a noble family that kicked him out due to stats. Or he was a experiment gone wrong.

 

[flxsemi]

I'm naively hoping that this mystery holds up in this fantasy story, because right now I'm more hooked than the early chapters. Hopefully it's more than "he's actually the real hero!" or at least it feels earned if so.

 

[blablablub]

...who?

 

[kn4ll]

... can you really call a 14 year old boy a shota? Like it's really a stretch, you wouldn't call a 14 year old girl a loli now would you?

 

[RandomReader2023]

This boy is lucky as hell, a Harem with those 3 hot masters is something worth fighting a war.

I also bet this discount Mordred will join too.

 

[Antinomy]

... can you really call a 14 year old boy a shota? Like it's really a stretch, you wouldn't call a 14 year old girl a loli now would you?

Depends on body size for most people

 

[justdoinone]

"Miss" Cringe. Miss me with that VIZ shit. Did you guys change TLs for this? Been a while since I read this but please stop with the over localization. Just use honourifics, not like the people reading this don't know them.

 

[Xzayer]

... can you really call a 14 year old boy a shota? Like it's really a stretch, you wouldn't call a 14 year old girl a loli now would you?

Depends really. Body would be the major factor here. Example there are a few series were coworkers are short so people mistake them. Or a fantasy manga were a character is a hobbit/halfling.

Heck while we’re at it age in manga and anime is a weird thing. You will have characters that straight up look like they come out of Baki, and Hokuto no Ken and and they are 2. Then you have 23 year olds that look 10. So yeah I say it’s body size.

 

[0mnifarious]

[X] Bitchy, bullying cutting-board warrior
[0] Kind, dutiful well-endowed heroine

 

[kn4ll]

"Miss" Cringe. Miss me with that VIZ shit. Did you guys change TLs for this? Been a while since I read this but please stop with the over localization. Just use honourifics, not like the people reading this don't know them.

When I've made scanlations, I've tried removing all kinds of honorifics and Japanese words as much as I can because it's cringe appeasing to weebs. And it looks stupid. I still remember 25 years ago when I started reading manga how cringe it was with all the unecessary Japanese words, and I still feel that way now.

 

[Chusep]

When I've made scanlations, I've tried removing all kinds of honorifics and Japanese words as much as I can because it's cringe appeasing to weebs. And it looks stupid. I still remember 25 years ago when I started reading manga how cringe it was with all the unecessary Japanese words, and I still feel that way now.

Only cringe thing here is this comment lol. Using the actual honorifics isn't "apeasing to weebs". Not translating "masaka" or "bakana" is weeb. Not translating onee-san for sis or ojou-sama for miss is not cringe, because there's simply no english word that can convey the same meaning. Japanese culture uses honorifics. Not translating them isn't weeb, it's making the story more understandable to avoid losing nuances like a character disrespecting another just by using the wrong honorifics.

 

[kn4ll]

Only cringe thing here is this comment lol. Using the actual honorifics isn't "apeasing to weebs". Not translating "masaka" or "bakana" is weeb. Not translating onee-san for sis or ojou-sama for miss is not cringe, because there's simply no english word that can convey the same meaning. Japanese culture uses honorifics. Not translating them isn't weeb, it's making the story more understandable to avoid losing nuances like a character disrespecting another just by using the wrong honorifics.

Yeah, making it more understandable by using Japanese words you'd have to look up to understand, yeah. Totally not cringe.
You're a fucking retard.

 

[isoycrazy]

Thanks for the translation.

 

[Vilos]

Hmm, I think the reason he’s class jobless & why he grows too fast is because he can probably do any class training which allows him to gain any skill, someone definitely did for good reason hide his real skill so he doesn’t get evil in the future or someone finds it out the kingdom etc & uses him, maybe I’m just rabbling on

 

[Yamchrod]

😍

 

[Xzayer]

Hmm, I think the reason he’s class jobless & why he grows too fast is because he can probably do any class training which allows him to gain any skill, someone definitely did for good reason hide his real skill so he doesn’t get evil in the future or someone finds it out the kingdom etc & uses him, maybe I’m just rabbling on

So jack of all trades master of none situation?

 

[kn4ll]

Hmm, I think the reason he’s class jobless & why he grows too fast is because he can probably do any class training which allows him to gain any skill, someone definitely did for good reason hide his real skill so he doesn’t get evil in the future or someone finds it out the kingdom etc & uses him, maybe I’m just rabbling on

I downloaded the raws and I sort of suspect that the hero has something to do with it.
Though I mainly look at loli mordred I must admit. I really likes her design.

 

[CrimsonNanashi]

Yeah, making it more understandable by using Japanese words you'd have to look up to understand, yeah. Totally not cringe.
You're a fucking retard.

unless you're completely new to the language or have never watched an anime before you'd know what Onee-san or Okaa-san means. leaving in honorifics isnt even remotely cringe and it's silly to think so.

also it takes less than 20 seconds to look up what words mean. Are you really so lazy that you cant spend 5 seconds into what -san, -sama, or -dono means?