Utsushicha Dame-na Kao - Ch. 6 - Are you hiding something?

[MangaDex]

 

[Nicopico]

did you know that your average phone has more bacteria on it than a toilet bowl. licking a phone is dirty in more ways than one

 

[Loner210]

That manager is super bad news. I thought we finally get a Flowerchild's series without toxicity, then she showed up lol.

 

[wqytqqmqnyqs]

Privacy doesn't exist anymore

 

[crate90]

Misa being all concerned Manager-san shoo shoo you aren't needed here

 

[EchoGirl]

did you know that your average phone has more bacteria on it than a toilet bowl. licking a phone is dirty in more ways than one

lol just wipe it down once every other week and hopefully it should be fine unless you get more gunk built up between the phone and case cover

 

[Kotori_fly]

Manager be giving major red flags

 

[North87]

Love those two. They are clearly in love. But it's a Flowerchild story, so expect storms ahead.

 

[enstoblue]

thank you for the translationnnn

 

[Kanade0021]

Thanks for the translation! Was looking forward to this!

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[yeetumsprime]

Damn, you know you're fucked up when a woman who masturbated over the body of someone she thought was passed out thinks you're creepy.

 

[Mashii52]

Excuse my French but holy shit the manager is fcking disgusting

 

[CitiesAreLost]

The manager knows no boundaries. Jeez, Io should've snatched that spare key, and kicked her out of her apartment. And while she's at it she just should've fired her.

 

[thatssoleon]

manager needs to stop being a helicopter parent and give io some privacy

interested to see how waka's character develops though that message misa sent to io for a sexier pic made me lol

 

[Kurro]

Thank you so much for picking this up. Buckle up people time for the ride to continue. 😁

Seems I'm not the only one that went: What a disgusting content in the manga, she's licking the phonescreen 🤣

And page 9....my first though WTF no privacy it seems. This is going to be fun.

Oh and about the manager. I think Io probably isn't 20 yet. And as far as I know (unless they changed it) under Japanese law you are not considered an adult, meaning she is still 'property' of her parents. She can't sign contracts for renting apartments, which means her movie star mother did it. And her mother gave her concent for the spare key soooo yeah 😑 Same with the manager stuff, probably legalized by her parents...but full disclosure I'm not exactly sure what rights under age children in Japan have when they are teens...I don't think many.

 

[RomGermy]

Thanks for the translation. Are you gonna keep going with it? I think it's such a shame that the others dropped it event though the manga is so good.

 

[Lustrist]

i would not be surprised if the manager wants to have io's location on her phone

 

[Kurro]

O

i would not be surprised if the manager wants to have io's location on her phone

Oh definitely...well she already saw the card..so that's going to have some blowback. Fun times.

 

[Kirin-kun]

I decline all responsibility for the tardiness of this series. I'm only the typesetter and afk, who's supposed to do the translation, hasn't been very responsive and I warned them multiple times that a MTL would show up sooner or later.