Villainess: Reloaded! Blowing Away Bad Ends with Modern Weapons - Vol. 2 Ch. 21 - The Villainess Finally Goes to School (Second part)

[chusetto]

That kid is annoying

 

[Kabeidon_]

@gmayor61 Previous translation was explained why it was removed and no it wasn't google translated , in fact it was way more than "ok"
Keep lying you little cuck

 

[vangoz]

The chapters are too short. Maybe better to wait for 10 new chapters before resuming.

 

[Owyn]

I think I've already read this one chapter?

 

[democarplus]

Thanks for the translation and keep up the good work!

 

[gmayor61]

@Kabeidon_ Shucks, I've been owned.

 

[nichtmalda]

And that's why kids you don't go to classes without bringing your tank devision. Could have finished that fucker then and there.

 

[APinkFox]

Thanks for the chapter!
Finally it feels like things are starting to get interesting for our MC. (Not that it wasn’t interesting before)

 

[Loli_Omamoritai]

@gmayor61
Yup, believe me, translators like us often want to free from google translate as much as possible. (Unless we encounter some unknown Kanji)

And actually, google translate gives out a "good grammar sentence" but the meaning might be off by a mile.
People often use "MTL" or "Google Translate" words to say a translation is bad but what makes the translation bad is actually the Translator's English skill.

For example:
"これはサービスです" (Kore wa sābisu desu)
Google translate will give you "This is a service" (good grammar but the meaning is off)
A bad translator may understand it but can't explain it into words will translate as "This is free" or a wrong grammar "These is free for all"
A good translator will translate as "It's on the house".

 

[Sep10trion]

Main antagonist perhaps?

 

[Riger]

The way he's saying it right in the open public like that makes me wonder if he's really as 'peaceful' as she's claiming.

 

[TheGodEmperor]

I thought this was already updated

 

[Evron]

Ostracism right off the bat. That's not a warning but public punishment. I guess oppression is his idea of how to maintain peace.

 

[Reimos]

Yeah, you can't just challange MC's gun fetish by declaring peace.

 

[KingRagnarok150]

fuck of prince

 

[Strabo4]

Thanks for the translation!

 

[Purplelibraryguy]

I was with him until he started talking about "human resources". Never trust anyone who calls you a resource. For those of you not ancient, I remember when the authorities started having the guts to call us "resources" instead of people and expect to get away with it--it happened in the 90s. The term didn't exist before; the department was called "personnel".

 

[Kradnam]

I absolutely despise this manga. It updates too slow for my patience.

 

[Qelix]

I could have sworn I already read this chapter, but I'm not sure...That isn't a good sign for this manga, is it?

 

[dtim]

I'm sure I already read this... did the other version get taken down or something?