Wakamono no Kuro Mahou Hanare ga Shinkoku desu ga, Shuushoku shite Mitara Taiguu Iishi, Shachou mo Tsukaima mo Kawaikute Saikou desu! - Vol. 7 Ch. 39…

[Iwashiii]

This sadly seems like a window/mirror on the actual japanese work industry/society. A quick search on the web confirms that Japan still has one of the highest suicide rate globally, a high % of companies that are in truth "black" (low wages, un-paid overtime work, etc.) and power harrassment is not uncommon.
It's sad that one of the most advanced nation in the world is so murky deep down

There's a good reason why people tell others they shouldn't live there. Japan's p fucked in a lot of ways, just hides it well. Not to mention the xenophobia and all that.

 

[pandatime]

Damn I need Krunia to just be happy foe once lmao this poor girl

 

[prospero021]

Thanks for picking this up!

 

[spamtrashed]

Thanks for all the hard work you put into scanlating for us! (^_^)

 

[Orion0021]

Its been so long since I seen a chapter of this series. I hope Krunia finds a job, but I really want her to stay with Fran.

 

[Wolvenworks]

I too want a softy succubus head pillow

 

[bosmo]

How many pages before you remembered what the manga was or what it was about?
Page 19 for me.

First page. This is a manga about tiddies. How could you forget.

 

[ExperTnot]

yes its back! thanks for translating

 

[gillecave500]

Thanks for the update!

 

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter

 

[Baddtraxx]

holy shit an update?!?!?!

 

[siricaoimhe]

Super happy to see this pop back up, and happy with how things are in the story and quality too.
(btw... given her blue hair color, and having never seen an official romanization, wouldn't it make more sense for our succubus female lead's name to be "Cerulea"?)

 

[MochiHachi]

The next chapter is probably one of the best chapters in vol. 7
As a closing chapter for a volume, it has everything it needs. From a sabbath night, romance, comedy, and an introduction to new things.
Simply a good conclusion chapter.

If you find typos or errors in my scanlation, please write it down in the comment section.
Being not able to see with my right eye (blurry), I might miss something here and there.

 

[Alexpalex]

Thanks for picking this up! I would recommend getting a native English speaker to proofread your translations though, there were quite a few clunky portions that were jarring to read. Either way thank you for your hard work.

 

[Its_N8_Again]

Thanks for picking this up! I've missed this series

 

[Black_id]

7 months goes by, but for me ...

 

[Kakadu47]

Thank you for your work on this chapter!

 

[polemarch]

A quick search on the web confirms that Japan still has one of the highest suicide rate globally,

According to WHO statistics Japan is at place 49, with a slightly lower suicide rate than Sweden, and lower than Finland, Belgium, the US.

 

[dwarf]

Thank you

 

[BlackAeronaut]

According to WHO statistics Japan is at place 49, with a slightly lower suicide rate than Sweden, and lower than Finland, Belgium, the US.

Is that per capita or just by the number of occurrences?