I don't think Tanigawa Nico anticipated this but later in the manga it's said Tomoko has quite the big bush, so you can guess what might have shocked them.
it's been a while since we saw such an oof-inducing chapter and my cringe tolerance had been lowered severely, so this one really got me lmao. someday things will work out for her (i hope)