Well…. depending on the perspective, Kaho is not wrong about Renako; Renako’s own concerns aside.
It’s literally the line coming from someone single towards a (harem) rom-com protagonist.
P.S. consoles these days are quite heavy and the casing can be quite hard (as they’re pretty much PCs), she also hugged it plugged in and turned on. The console kicked from the bed and breaking is probably one of the better outcomes (as opposed to personal injury and/or electrocution).
So she doesn't want to date only one of the girls, cause it would leave the other one sad? Sounds like there's a simple solution, but Renako is still in the middle of figuring out she's a raging lesbian, so I guess she needs some time before she can stomach a polycule on top of that.