We Shall Now Begin Ethics. - Vol. 8 Ch. 37 - My Friends Are Always There

[egi321]

whenever the kids are willing to learn or not. And likely most go with the latter, as mentioned at the end of the chapter that a lot need to attend cram school.

It's japan, attending cram school is the norm, not an irregularity. It's part of their "Holy shit do you guys ever rest?!?" work culture.

 

[waldo220]

So are we just going back in time to sensei's first class group? Is that what happened in the last 2 chapters?

 

[silverpetricof]

I swear this manga is some peak edutainment right here.

Thank you for the translation.

 

[ZeroVertigo]

It's japan, attending cram school is the norm, not an irregularity. It's part of their "Holy shit do you guys ever rest?!?" work culture.

I am aware - Though it is something unusual that regular folks comment about it when its the norm. I MAY read too much into it, but we have to see how the next few chapters are.

 

[TwisterJR]

I was wondering how loud was she that annoys so much people, but realized it's more about she being constantly loud that annoys em, huh. Well, I don't like loud noises either but hey, she cute

 

[bensabo]

Thank you for picking this up.

As a philosophy major this series has been a really enjoyable and nostalgic read for me.

 

[romie68]

Thanks for the hard work. I’m sure this was a bitch and a half to scanlate. I am looking forward to your next release 🙇🏽‍♂️

 

[rnjbexe]

Japan’s school system seems so unbelievably confining. Uniforms, shoes, self consciousness for the teacher and classmates—the atmosphere feels like being disciplined in elementary school for running with scissors. Can any Japanons confirm if school was really like this?

 

[henman]

Hooray! New season of ethics finally starts! Man, this flashback took a while.
And, the problem of everyone glued to their phones addressed. Nice. I'd like to see it being changed through the season, ideally with students dropping this habit by the end of school year
inb4 Katsuo-sensei will be romantic interest of our Takayanagi. Maybe they'll date, maybe even more.
Thanks to team for translation. Keep up the good work

 

[AngelHQ]

It's japan, attending cram school is the norm, not an irregularity. It's part of their "Holy shit do you guys ever rest?!?" work culture.

I think that the fact they're mentioned there's more people than usual attending cram school makes for some sort of irregularities.

 

[egi321]

I think that the fact they're mentioned there's more people than usual attending cram school makes for some sort of irregularities.

Just makes me think this school has even MORE hardass dedicated people.

But yeah, given Japan's standard for hardass, it is concerning, but not for the reasons the OP pondered about.

 

[TheMerDragon]

Also: “if you don’t know, then shut up…”, “if you already know, then shut up.” There’s no winning lol

yeah its super weird

 

[AceTheBase]

Ugh, those brats having a problem with her bright personality are such a pain. I can understand it if was during class, but it isn't - such pathetic losers

 

[TestAddress]

Lol @ dad peddling his books.

Web publishing is a blessing.

 

[mtfunky]

I feel like this school will be a lot harder for him because nobody wants to give a shit

 

[yaixe]

After seeing all the student from this new school, so far she is the ray of sunshine. I’m glad she surrounded herself with genuine friends, and adding her positive energy is a good match against this gloomy school. She wasn’t wrong about the school lmao.