Wolf-chan wa Sumashitai - Ch. 26 - Walk and Invitation

Power Uploader
Joined
Jan 8, 2023
Messages
376
Question for Osis: what made you choose to go with "Wataame" as-is, over "Cotton Candy"?
Because it's the name of a living thing. I try not to change those from their original language. Same reason Oogami's dog is Yuki and not Snow. I did leave a note the first time the dog showed up explaining the name. I figured that's good enough.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 11, 2020
Messages
147
Alright folks, we have a week's break to collect ourselves. We must prepare for something we may not be able to handle.







holycraptheyregoingontheirfirstdate
AHHHHH
 
Active member
Joined
Jun 11, 2023
Messages
37
Yuki is division one wingman right now, both for makiba (unknowingly) and fuyuko
 
Fed-Kun's army
Joined
Oct 30, 2019
Messages
709
Is Yuki male or female? Anyone else expecting her brother to follow her?
It was already established in past chapters, but in this one as well. Its a female
Pag 2 - " I'll take her for you ..."
Yuki is best wingwoman
 
Group Leader
Joined
Aug 18, 2018
Messages
278
Because it's the name of a living thing. I try not to change those from their original language. Same reason Oogami's dog is Yuki and not Snow. I did leave a note the first time the dog showed up explaining the name. I figured that's good enough.
That's fair. I honestly forgot about the earlier TL note. Or maybe I read past it.
 

Users who are viewing this thread

Top