Wolf-chan wa Sumashitai - Ch. 53 - Best Friends and Distance

[jedimast]

your sibling is my sibling (in law)

 

[blablablub]

A bit more winging may be required, older Makiba sister.

 

[Iamcheater]

They are so fucking adorable together... And their siblings are fucking adorable together too. These is a double whammy of adorable-ness.

 

[MagnaDrake]

ADA INDONESIA COI RRRAAARGGHHHHHH 🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🦅🦅🦅🦅🦅🦅

on a more serious note glad that fuyuko got the courage to call him by his name.

 

[Robinisback]

They're cute, but I still find the concept of liking your siblings's lover's sibling very weird, ngl.

 

[alkaline46]

hey my family worked out a little bit like that, mothers were sisters and dads were brothers. hope the onee+onii pair works out.

 

[rudezki]

Are kids this age all depressed? I mean, I understand if they are, but..

 

[AdmiralSilver]

Hell yeah.

 

[AdmiralSilver]

53 chapters in, she finally managed to call him by his given name Indirect kiss for chapter 100 we trust
Thanks for the translation

trust the plan

 

[isoycrazy]

"Can you feel the love tonight?"

Watching these couples together made me think of this song.

 

[Kitosen]

Goddamn she's cute!
Thanks for the chapter!

 

[tremor3258]

At least everyone who knows them is wingmanning now, that's also a kind of progress?

 

[Scipo0419]

japs and first names lol

It's less about the first name and more about the intimacy. They're a culture where everyone who isn't family or a close friend is referred to by their family name so being able to be on a given-name basis is a big deal for most people as it's a sign that the person feels close enough to you to allow you to call them by their given name.

Of course, that's just at as a standard. There are absolutely people who aren't bothered by people using their given name and don't see an issue with using other people's given names even if they're not close (the more Western style of communication)

 

[pcz1642raz]

Thank you for this indirect birthday gift

Happy birthday!

 

[BananowyJE]

lmao, can't believe we will get double siblings wedding!
We will right?
RIGHT?

 

[misopogon]

Siblings marrying siblings, eh?

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[havelmom]

GET TOGETHER

 

[LordofLeechers]

Turtle and the Hare, it doesn't matter how long it takes you to reach the end, as long as you reach the ending.

 

[draxdeveloper]

You will need to confess Ogami