Huh, so even though one misunderstanding (she was angry) got solved there was still another (she seriously thought he was creepy). But it got mitigated by how he... enjoyed being thought of as creepy.
That level of detail just from a change in scent? Boy, I don't think the "Inu" in Inuyama is just a coincidence anymore. He's got actual dog-level smell ability. Didn't expect to see the same scene from his side, but it's fine.
Tomitomi-sensei had a hand playing wingman for these two. I wonder how he's taking the results of his "assistance"? Would be cool if they both got better due to falling in love.