Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mob desu ga, Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu - Vol. 4 Ch. 16

[Wizardrone]

maybe that dark elf prince is being under hypnosis

thanks for chapter

 

[EggMiner]

Crush his spirit? Change his heart!? Did someone call for the Phantom Thieves of Hearts!!??

 

[Darris]

Waiting for 3 months just for conversation, where scene meet ?

thank you for translating

My guess locked behind a paid chapter. Gotta pony up that $

 

[Recyclex]

How many more months til the kids finally meet at this rate?

The fight and the following meeting/punishment has already happened in the raw.

 

[Salfaro]

Well at the very least, she knows his actual name. In some other series, the "boy" she met would have given her a fake name, and then this wedding meeting would be canceled and she'd be none the wiser and never meet him. But if she knows his name, and her family knows the name of the marriage candidate, it seems like it's pretty inevitable that she'll find out at some point.

 

[TenThousandWaspsInACoat]

Yeah i don't get how the "we want a royal candidate" works when you sit down for other lower status engagements already? What is the aim? Show off the princess in these gatherings and shoot for a "notice me senpai" for the royal family? What if the marquis family accepts the engagement? You gonna reject them till an offer from royal family appears?

The Dark Elves in general seem, arrogant and way out of their depth. Remember they required the Magnolia Empire to save their asses, they're a much smaller, weaker, and less developed nation. They're effectively a vassal state under the protection of the Magnolia Empire who would get torn apart by other nations without them.

Yet they're acting as if they're the superior nation, hold all the power, looking down on the Magnolia Empire and humans, calling them "hicks" and similar things and even scheming some delusions about taking over the Magnolia Empire themselves. They're ungrateful, unreliable, traitorous and full of delusions.

 

[BulbaCPG]

A super herring, then?

We have a few of those back on Super Earth. ✊👤

 

[AsteroidCreator99]

I forgot why I was reading this shit

 

[GB2]

time to wait for another 3 months

 

[Odious1]

Nobles from a superior country don't disarm for vassal states🫤.

 

[Twokaiser]

Well at the very least, she knows his actual name. In some other series, the "boy" she met would have given her a fake name, and then this wedding meeting would be canceled and she'd be none the wiser and never meet him. But if she knows his name, and her family knows the name of the marriage candidate, it seems like it's pretty inevitable that she'll find out at some point.

When they first met both of them forgot to ask for the other's name.

 

[Superpeanut]

Crush his spirit? Change his heart!? Did someone call for the Phantom Thieves of Hearts!!??

Been playing Royal for the first time, forgot how nice the original menu looked…

 

[Salfaro]

When they first met both of them forgot to ask for the other's name.

Yeah, but her attendant tells her in this chapter. Page 7, she asks her attendant if she's heard anything more about "that boy" and she tells her his name. It's possible that they're talking about her marriage candidate there, but they've previously talked about her encounter with ridd as "that boy" already, and her expression looking out the window implies she's thinking of the one she dreams of, not just her random marriage candidate. So, she should know the boy she met is "ridd baldia" now, if that's the case.

 

[EggMiner]

Been playing Royal for the first time, forgot how nice the original menu looked…

Can't say I dislike Royal's menu, as it's the only one I have played. But, the original has a minimalist look that just slaps.

 

[Superpeanut]

Can't say I dislike Royal's menu, as it's the only one I have played. But, the original has a minimalist look that just slaps.

Royal is great. Been really enjoying it. It’s… almost TOO much at points though. Not a bad thing? Just makes it harder to get through and see all the content I suppose. But not a bad thing. But I do think the original P5 was a little more focused.

 

[colorlesseatstomboys]

A whole lot of nothing again.

 

[7goat]

• prince's name is Racist
• refuses to accept outsiders
• "he used to thought of the country first"
• "he appears to be mentally unstable"
• "I want you to crush his spirit"

Woah author, laying it a bit too thick there.