Yoku Wakaranai Keredo Isekai ni Tensei Shiteita You Desu - Vol. 2 Ch. 8 - I don't really get it but, I'm not in the mood for my "daily routine"

[OP_Zed]

@Siikalahna is that even related to the story or you're just a misandrist? If it's the former, then he better have some character development as an asset rather than a liability

 

[tgbu]

@Lorexen
If the group didn't want to get sniped they wouldn't trickle out releases while being so far behind the raws. Not trying to shit talk TFHG and I appreciate their releases but you can't get mad at people just wanting to catch up in the manga and having the decency to share their own translations with everyone else.

 

[ravidya]

@ChibKip

Spoiler

She doesn't get chased away for being a Witch. Neil is an idiot and talks about her, causing her to get harassed by the villagers looking for free medicine to sell it for easy money. So she just... Runs away. Also, she takes her house with her via Storage.

As for the Puppers...

Spoiler

Yes. In fact, they're probably her most loyal allies and are always by her side with no strings attached and protect her from basically everything. It helps she spoils them rotten and the giant, horse sized Wolf that only one person (so far) has recognized as a Fenrir is a good deterrent for people who try to mess with her.

 

[saredesu]

Mmmmmm... full view.

 

[Hollow7F]

ffs, honestly fuck the 2 siblings, the little girl said made the witch misunderstanding, and guided the other 2 fucks to her house...and like the mc said they just want free stuff coz ''they really need it'', and since it looks like the pity potion was sold to some merchant fucks we can assume it was the older sister, coz the brother is on Horny on Main mode so it was probably not him

fuck all that family

 

[Lorexen]

@tgbu they posted 7 days ago, also asking permission is okay and if they don't respond they loose the rights to translate, it's just fair to ask first. It's normal. Hell iv even taken over stuff that the tlers didn't reply to me but I said I asked and got no response.

I'm all for catching up but I believe in giving orginal tlers a chance. For all we know work could of been done or mostly done and they had a que of releases.

 

[someunregpunk]

@Thirtyfour

---

Faceless old men vs reincarnated old man(female).
Who wins"
nah.. it should be

---

Faceless old men vs reincarnated perverted genderbent old man(female).
Who wins
the readers because of perverted fan service of course. xD

 

[tuatara1]

I still find it a fairly bizarre choice to have the life she was living in that world be completely subsumed by this personality she had of a Japanese man. It's practically like the girl hadn't even existed before she got those memories.

 

[BagoongAlamang]

@Lorexen ngl I only translated this chapter in the heat of the moment because I got blueballed by that incomplete 8.1 chapter that was uploaded and taken down.
The Fluffy Hangout Group: I'm sorry that I didn't get perms/notify first, I don't have any plans to continue this so I can take it down after you finish yours if you want

 

[dmaxcustom]

..................................
Dropping this crap.
Tired of stupid MCs.
It was going so well.

 

[Lorexen]

@BagoongAlamang oh dude trust me as a fellow translator I get that so hard, like it frustrates the fuck out of you, lmfao but nah seriously no disrespect I just have had stuff stolen without people asking and only gave me a day or two of the raws launch before they just went fuck it launch even tho I had finished the chapter like 15 minutes after theres and didn't realize it. But besides that like I said man your tl and rewrite was good keep it up, maybe learn some basic redraw or atleast cover up and you can do well I honestly would like to see you pick something up

 

[ravidya]

@Hollow7F I quite agree. The little girl is the only redeemable one of the three so far as I can tell. However, to be fair...Ren is a hermit girl, living in a strange house in the middle of a monster-filled forest, can make strange medicines, wearing strange outfits and using strange magic and techniques while having a lot of things that are unusual such as very, very comfy beds. She's either an eccentric hermit wizard, or a Witch, to a child like that. But even she has enough sense to note bother Ren when she doesn't want to be, so she's still smarter than Neil.

If you wanna hate Neil more;

Spoiler

Neil has a Fiance, who is rightfully unhappy that he gets obsessed with Ren.

 

[Trihexa]

Drop

 

[Mant]

Maybe I'm mistaken, but wasn't one of the text on upper right on page.34 not translated at all?

 

[NotDylan7055]

For real fuck them siblings. I'd like to see her interact more with people but not these guys

 

[dude-e]

Thank you for the translation. Great work!

 

[Doomer]

fuck that entire village, firebomb it MC. even the little girl is a little shit, she was given treatment greater than royalty and was only asked to do 1 thing and that was to not fucking tell anyone and what does she do as soon as she gets home? she tells everyone and brings her siblings to MC's house.

 

[BloodKing1]

Huuuuuuuh, how i hate rotten nobles!! xD

Spoiler

And a fun fact xD that kids (Coco) mother sold this medicine to the merchant xD so much for not telling to EVERYONE xD

 

[Liam_Sasaki]

Great translation, one recommendation I would make is to make the text on the panels themselves a little bit more obvious. Other than that, 10/10

 

[reu]

@Doomer Her friends and neighbours are dying and you expect them to keep quiet?
If it's anyone's fault it's the MC's, for disclosing the location of her home or for getting involved at all with the villagers