Translations a little rough around the edges but gets the point across very nicely. Thank you so much for the chapter and I hope to see you continue in the translating scene.
Lol, nervous... lets put it this way, as long as you are trying and are better than a machine translation, your good. the only time problems come up are if you half ass or take 6 months on a cliffhanger chapter.
Cool to see some more information being spread about the whole past. Maybe a bit more of why the gap in information exists since at least one of the machines still function.