Well, he's too damn serious. He's said that he's afraid of the power imbalance and that if he does that and doesn't marry her that makes him the worst man on earth. So he'll marry her after one year and then... whoopee!? First chapter was in middle of April, next chapter is October, so it's been six months story time.Thanks for the TL.
I'm getting concerned about Goro's dogged determination to avoid intimacy with Kogane though. I feel kind of bad for her at this point.
Which is pretty weird since he seems pretty set on marrying her anyway, so I wonder what's keeping him probably like you said he's too serious but that's kind of breath of fresh air when so many other mangas where the MC gets cold feet every time something romantic happens.Well, he's too damn serious. He's said that he's afraid of the power imbalance and that if he does that and doesn't marry her that makes him the worst man on earth. So he'll marry her after one year and then... whoopee!? First chapter was in middle of April, next chapter is October, so it's been six months story time.
Thanks again and again for scanlating this, sarusa. It hits me like no other slice of life I'm reading does. I'm glad the metrics are trending upward for this series and that you're devoted to doing it despite the metrics.And there we go! Bonus chapter next week and then we're done till Volume 8 comes out. Which shouldn't be all that long since I actually took my time with Volume 7.