Seirei-tachi no Rakuen to Risou no Isekai Seikatsu - Ch. 79

[MangaDex]

 

[R0dr1g0-Shin]

The author really wants to drive the point that these "adventurers" here are annoying AF

 

[Maverun]

Thanks for new chapters!

The author really wants to drive the point that these "adventurers" here are annoying AF

Well.... Yeah..

 

[gonn92]

mel is a cutiepie

 

[Demygod]

I forgot, what's with the prejudice against spirit mages? Do people think spirits don't exist or something else?

 

[UncleKaos]

Oh Poor lass to suffer and thinking that her spirit didn't approve of her.. when it is the opposite. he DOES want but can't.


holy shit the beastwoman NEEDS to chill damnit... to believe every single rumors? embarrasing.

Demygod:
they think spiritmages are fake and swindlers. so they think every single spiritmage is faker than a 3 dollars bill. that is why he plans to get back at them.

 

[Korvalus]

I forgot, what's with the prejudice against spirit mages? Do people think spirits don't exist or something else?

They do know both exist, but since spirits cannot be sensed by ordinary or non spirit-sensitive people many swindlers, fakes and regular mages surged claiming to be one to the point nowadays anyone claiming to be a spirit mage is treated with distrust at least. Yuuta wants to not only to get back at them but to regain the prestige of spirit mages as a whole.

 

[razorshaleh]

2 moments, sad & misunderstanding

thank you for translating

 

[pikonyanko]

if you curious about the beastwoman opinion on the mc later in the story...

Spoiler

soon she will learn her position with the mc and that make her afraid with the mc after she know what the mc really can do
well, more like become warier tough, but no longer fully antagonize the mc

well, that "soon" will take a long time looking at the manga pace tough

 

[XellosPY]

I hope the MC starts putting some of these dumbass adventurers in their place soon.

 

[gothamgoon]

MUCH APPRECIATION FOR THE TRANSLATION!!! I AM UNABLE TO DONATE BECAUSE I AM PRACTICALLY NOT A FUNCTIONING MEMBER OF SOCIETY YET AND ALSO MY CURRENCY IS AHH, BUT I REALLY DO APPRECIATE IT SO THIS IS AS MUCH AS I CAN DO!!! man, I really love this series of how fluttery~~ everything feels from the story and the art style and I really love the comedy

 

[phil777]

Eunice is cute, but her temperament is bad.

 

[Xonthelon]

I forgot, what's with the prejudice against spirit mages? Do people think spirits don't exist or something else?

They know spirits exist. But they think any competent spirit mage wouldn't become a adventurer, because they are immediately employed by royals or nobles.

So the thinking of the guild is that any newbie claiming to be a spirit mage is either completely incompetent or a fraud.

But yeah, don't expect any deep reasoning in this manga, the villains are 99% one-dimensional.

 

[kaminomikan]

why waste time making that animal understand? just beat it, so it gets that if you wanted to hurt the chibi, there won't be anything able to stop you.

 

[Mafeb]

I have some questions regarding Eunice's attire... Like, where the fabric/leather stops and bare skin starts...

 

[HORRIOR]

That was a truck load of typos...
Yuuta, you have no one else but yourself to blame for these misunderstandings.
Nothing you said should have been hard to explain or needed to be spoken of in private, especially if it was just a childhood friend listening.

 

[Brobobo]

i teeter on dropping this almost every time mc interacts with any "adventurer" lol, the trope of distrust and aggression got old very quickly.

 

[MrHanni]

I forgot, what's with the prejudice against spirit mages? Do people think spirits don't exist or something else?

Spoiler

The whole spirit mage system is kinda broken. Nobody, even spirit mages, don't know how to properly work with spirits. Since MC is a special case who can see and hear spirits, he figured out that you can just tell them what you want them to do.
Normal spirit mages use complicated chantings. Problem is that even low level spirits like Bell have a hard time understanding the mages intention with chant. Also the majority mages usually contract floating spirits which have an even harder time understanding the chant.
The consequences of this is that they often fail in using spirit magic thus making them very unreliable.
If the manga doesn't skip the part it, you will understand it after Mel makes the contract in the next 2 or 3 chapters.

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

The "fly around me in a circle" scene was so cute!

 

[REMasher]

New (temporary) party members: Get