Tonari no Neko to Koi Shirazu - Ch. 32

[PandaVinChan]

Cute overload

 

[chunchun01]

aAAAAAAAAAAAAAAAAAAA this was SO SWEET!!!! DAMMIT

i would watch an anime of this!! they're so cute together 😭😭😭

 

[jkarz]

Commenting from page 3 because I went into cardiac arrest

 

[Badak_Langit]

This manga might actually kill someone bro✌️😭

 

[Takuma_Aki]

They aren’t friends. They just don’t know it yet.

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[Siddy00]

Thanks for the chapter!

 

[kodakato]

The cat will learn of love in spring.

 

[Qwertt]

Extra twitter content since the previous chapter's extra content:

https://nitter.net/noco916/status/2015072357145264559
(Takada complaints that he can't use the payment system he has, and Seno-kun pays for him)

https://twitter.com/i/web/status/2015072357145264559

https://nitter.net/noco916/status/2015638714400337968
translation: "Although it's a little late, I received your letter and New Year's card via the editorial department. I'm so happy...!! It's encouraging, I'll do my best! Thank you very much ☺️"

https://twitter.com/i/web/status/2015638714400337968

https://nitter.net/noco916/status/2018663871775727846

Spoiler: Google Lens transcript (corrected)

Nekozane: 鬼は外　ねこはうち
sfx: カリカリ　カリカリ
sfx: ちゃむ　ちゃむ
Seno: 節分って
こうだっけ⋯と
疑問に思いつつ
とりあえず見守る

translation:

Sentsubun is a Japanese festival just before the beginning of Spring, celebrated between 2 and 4 February. One of the traditions is scattering soy beans while shouting "Demons out! Fortune in!"

https://twitter.com/i/web/status/2018663871775727846

https://nitter.net/noco916/status/2025551842525266017 (uploaded as page 39 of this chapter)

Thanks for sharing these!

 

[jnzbtw]

waiting for new chapters is pain 😭

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!

 

[rob1610]

Hold on I think I need to check my blood pressure. That was so fucking cute, I think I died and went to Heaven. 🤣

 

[Zaerox]

It counts as a declaration of love

 

[moff_nel]

WE ATE A LOT OF DOUBLE PAGE PANELS THIS MONTTHHHHH!!!!

Also, Nekozane reminds me of Pengmin from Endfield when she smiles.

10/10 isn't enough to describe this mountain of sugar. TvT

 

[YamiRi]

Author want to kill me with this art.

 

[Noteveryonewd]

What the heck is this peak bro 😭😭 How can her smiles be that pulchritudinous, this author is absolutely killing with this art bro✋😭🤚. Atp 2 months is fine, COMPLETELY fine.

 

[Noteveryonewd]

It's shame there's no confession of love from MC to Nekozane in this chapter, but at least there are random moments between MC and Nekozane. and Nekozane sweet smile

thank you for translating

Actually, it's better cuz normal mangas often go downhill and might end a couple chapters right after the confession. But this one bro, the progression sure will be very very very sweet until the confession come probably like 20 chapters later. But having to admit though, I would like to see confession soon and then the rest will be like an exploration of their love and stuff, it's quite rare for mangas to have full of the couples moment without drama cuz basically there's not quite a lot yet to do.

 

[kunzero]

so sweet! thanks for the tl~

 

[RollOmega]

Where in the world did you find a font that puts cat ears on the capital letters? Amazing.

 

[Ryker]

Man, reading this made me think what the fuck I was doing in high school

I love that her eyes become less cat like in those absolutely beautiful expressions