Imasara desuga, Osananajimi o Suki ni Natteshimaimashita - Ch. 54 - Little By Little, It All Comes Down

[MangaDex]

 

[Ochrolv]

So essentially they are both dummies & that is why they went to the hot spring together. I expect Hikari to keep being friends with her even after all the shit Yami put her through. Hikari is a saint & no one can take that away from her unless Maruto sensei goes character assassination. Thanks for the translations.

 

[SadMookz]

Do we really need to wait a month for these nothingburger chapters?
I don't doubt the novel has some actual meat behind it, but the adaptation stretches it across pages of absolutely nothing, and Yom isn't really putting in effort anymore either.

Any momentum this series had is long gone...

 

[outinthegardener]

Hikari, a good girl doing her first bad girl moves! It's clumsy and adorable.

 

[RezaKingA]

Yet another wasted chapter. They'll probably drag it out until after the hot spring chapter (next chapter), and she'll finally talk when they do the "sharing-the-same-bed gimmick". I honestly don't like anyone in this manga anymore. Then it'll be yuri (1%) or more whitealbum2 nonsense (99%).

 

[sazukisu]

for the love of god i can't read this anymore fucks sake

 

[Fryght]

Do we really need to wait a month for these nothingburger chapters?
I don't doubt the novel has some actual meat behind it, but the adaptation stretches it across pages of absolutely nothing, and Yom isn't really putting in effort anymore either.

Any momentum this series had is long gone...

Yea... it's really annoying how little effort yom seems to be putting in now for whatever reason. I used to really enjoy how this series was doing things and I would get excited when a new chapter dropped, now I'm just like, oh, another chapter, how many pages is it this time?

 

[Sekraan]

Translation quality seems worse than usual this chapter. Lots of mistakes and/or weird English.

 

[Mangamoz]

Are you 2 gonna fight or fuck? Make up your minds.

 

[SirBlizz]

Are you 2 gonna fight or fuck?

Yes.

 

[Juicebun]

Are there zero adult presence in these three nuthead kids' lives?

 

[SirBlizz]

Are there zero adult presence in these three nuthead kids' lives?

Hikari's parents are the classic "Too busy to be parents" types, and Aya's mom is... nuts.
So yes, for all intents and purposes neither of them have parents.

 

[robopiplup07]

So essentially they are both dummies & that is why they went to the hot spring together. I expect Hikari to keep being friends with her even after all the shit Yami put her through. Hikari is a saint & no one can take that away from her unless Maruto sensei goes character assassination. Thanks for the translations.

I'm smelling impending character assassination, as well. Hikari isn't perfect, she's made her mistakes, but she's by far a better human being in comparison to the other two in the triangle. I still maintain that the only good ending for this story is Hikari going "fuck this shit I'm out" and realizing that she needs to take a step back from these two retards and save herself a world of hurt. You simply cannot help someone who refuses to help themselves. Yami knows who she is, but refuses help. Yuu is so far incapable of thinking past his own insecurities to realize his actions (rather, being unable to act for himself) are harming everyone around him and not just himself. Hikari getting involved with either of these two is going to drag her down and kill the decency in her.

 

[Alesund]

Yea... it's really annoying how little effort yom seems to be putting in now for whatever reason. I used to really enjoy how this series was doing things and I would get excited when a new chapter dropped, now I'm just like, oh, another chapter, how many pages is it this time?

I don't understand why people are blaming Yom. He just draws it. Surely he's not the one deciding what makes it into the manga version and what doesn't.

 

[anuanuanu]

So she went out of her house without wallet or phone and they ride the train without paying?

 

[Friendly-Sentence710]

ToxicYuri stonks continue to go to the moon. Hikaryami ship options are printing. Yuu fans on suicide watch, feetwatchers cucked for yet another chapter.

Yet another wasted chapter. They'll probably drag it out until after the hot spring chapter (next chapter), and she'll finally talk when they do the "sharing-the-same-bed gimmick". I honestly don't like anyone in this manga anymore. Then it'll be yuri (1%) or more whitealbum2 nonsense (99%).

I wouldn't say wasted but we should have gotten a lot more progression.

I don't understand why people are blaming Yom. He just draws it. Surely he's not the one deciding what makes it into the manga version and what doesn't.

Because everyone knows how Yom gets when he has to go more a month without getting to draw feet.

 

[Catbowl]

So she went out of her house without wallet or phone and they ride the train without paying?

In the webnovel chapter, she had to buy a paper ticket with her coinpurse. She originally went out to buy hot cocoa from a nearby vending machine after being unable to fall asleep in bed, but ended up restlessly checking the neighborhood for Yami.

 

[razorshaleh]

Journey Yuri couple

thank you for translation

 

[Jachinz]

Author puts less effort in to this manga than the warriors in these comments.

 

[noleafclover75]

More and more realizing how ass of a series this is. Yesssss. Just a poorly written mess. Maruto is washed and white album 2 isn't even that good.