Risou no Himo Seikatsu - Vol. 19 Ch. 79 - The Storm Approaches

[MangaDex]

 

[RonBWL]

When you're too lazy to cook up names for new character: Just CTRL + C CTRL + V lol.

 

[shrike]

When I read the chapter's title, I kinda forgot they've already arrived at their destination.

Thank you for the trans.

 

[razorshaleh]

I pretty sure that boy is either street thief or leader of small gang adventurers, because his judgment is really sharp. and she quite elegant for me

thank you for translating

When you're too lazy to cook up names for new character: Just CTRL + C CTRL + V lol.

 

[phil777]

Is he the storm that is approaching... And provoking?

 

[Al_Azif]

Are there any other Jans I need to know about?

 

[HuevoPodrido]

Ah, the fox eyes, this one is serious 🦊

 

[Superioreos]

I wonder if this is Jan will be a reference to Jan Hus and if this leads to a religious war or something.

 

[Zael]

When you're too lazy to cook up names for new character: Just CTRL + C CTRL + V lol.

I'm starting to suspect some mental or possession magic instead, with the names being more than a coincidence, and possibly being a shared identity or something along those lines..

 

[panzerkampfwagyu]

I wonder if this is Jan will be a reference to Jan Hus and if this leads to a religious war or something.

The mercenary leader being also called Jan and having an Eyepatch kinda guarantees it, lol

 

[not_yamato]

Sees Title

Oh shit, Vergil's coming...

 

[Diagus]

Next Boss

 

[Grabzky]

was it raw? correct writing should be Gdańsk

 

[lolfacesayshi]

Thank you for the pronunciation guides for these names.

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[PrototypicalLurker]

Man the priest is being really built up. Can't wait to see the schemes.

 

[Savok]

Zenjirou's name not being Jan might get confusing. Have to start translating his name as Jan.

Man the priest is being really built up. Can't wait to see the schemes.

He's a pretty important historical figure.

 

[isoycrazy]

Are there any other Jans I need to know about?

I like the political tap dancing going on.

I hope Jan the younger can stay with the crew. He is a fun character.

 

[KaisarX]

I wonder if this is Jan will be a reference to Jan Hus and if this leads to a religious war or something.

absolutely, down to

Spoiler: LN spoil

him getting crsipy

but he get better so no worry

 

[Pyras]

More Jans. I need MOAR !!