Search results

Stupidity with honorifics, unless there's some (even more fucked-up) incest subplot here involving their parents. English doesn't require (or even really tolerate) habitual honorific usage, so the "big sister/unmarried single woman" honorific shouldn't have made it into the translation.

Well you're multilingual, you speak Chinese and are at least fluent in English, so I'm sure you understand that no two languages have all the same features as each other - it shouldn't be surprising to you. Among many other differences, English doesn't do the tonal shit that Mandarin does where...

The cuckold shirt was a very nice touch. Was that in the raw or did JUM add that?

Not like this they don't - not if they're native English speakers. You're arguing with me over this only because the context of this writing is translation from Japanese to English. We wouldn't be talking right now if this was an entirely native-English literary product, because no native...

In other words, it's transliterated, not translated. Japanese people may do this for the reasons you said, but not accounting for the fact that this isn't a thing in English makes for a subpar translation of this particular piece of text. It doesn't fly as "informal" no matter what context it's...

The first one wasn't posed as a question. Obviously wasn't talking about that one. Edit: I assumed you meant the first instance of "though..." in the chapter. If you mean "though?" then you're just wrong and using English incorrectly. "though" would be used flatly, for reasoning through...

"[Statement], though?" isn't a question in English. "[Statement], didn't she?" sounds more natural.

The comments do not disappoint.

That one hit a little close to home.

>about to faceplant right into a curb and crack her head like an eggshell >o noes the clothes are going to get ruined >priorities

Why are we supposed to be all broken up about those three assholes croaking again? Nothing of value was lost.

None of this would have happened if the dude had just gone to a soapland once or twice in the last year. Burning his entire life down for some chick is mega-simping.

So this was all building up to "lol morality is relative, just give in to the jailbait"? This is getting stupid now.

Good guy TOOR always delivers

Best protagonist since Isekai Uncle

@justforthelulz lmao nicely done I mean, I guess. Different strokes for different folks.

Just remember pops, that chick is going to grow up to be her mother. WYSIWYG.

Good, let her go. Girls like that are a dime a dozen. Let the stupid daughter go too - selfish bitch is already a lost cause. Just fuck em all and start over fresh. But the main character is as obnoxious as the rest. Go burn down what's left of your life for some neurotic chick. You deserve...

@voyager it was just the delinquents, and they were probably dicks even before they got mindhacked.

Thanks for taking over from Doki.