@Tiniuc that is more than likely my bad. As far as I’m aware, the word for distinction of sex and gender are the same character(s): 性別. I wasn’t very familiar with Japanese at the time, so I went with the first definition of gender. But, considering it now, the other definition would have been a...