I also don't see how Ibelin could be interested in Latte, be it in the way of friendship or love or a crush...
If she were, she would show more interest in Latte and her life. Even Latte wondered why Ibelin never actually asked after her wellbeing, and Latte isn't the sharpest tool in the shed...