1107549

Joined
Oct 5, 2020
Messages
78
I guess we'll wait until the bug is fixed and the chapter is readable. I'm glad someone else picked this up.
 
Member
Joined
Jan 11, 2019
Messages
518
@Asbolus @Seshat Not a bug. There is a mechanism in place to automatically send all first uploads to a manually checked queue. After the first chapter is approved then this no longer needs to occur (unless they start uploading in a different language)
 
Group Leader
Joined
Jul 19, 2018
Messages
838
I really liked this manwha
it's a shame that the translation is meh now :(
 
Group Leader
Joined
Jul 19, 2018
Messages
838
Yeah,. no this isn't meh. the translation in this is horrible. sentences and dialogue don't make sense.
This is a tell tale sign of (bad) machine translation.
I mean I have nothing against machine translation but in this case, where there's political intrigue between multiple characters, it's just bad.
 
Double-page supporter
Joined
Mar 6, 2018
Messages
2,994
This chapter make the series deserve a full mark!
 
Member
Joined
Aug 16, 2018
Messages
15
wow when spanish group try english
thanks for chapter
here i thought i need to learn spanish
 
Member
Joined
Jan 11, 2019
Messages
518
@Allexio a proofreader can very well clean up a machine translation. they can also ensure that the translated product has readable grammar for the language being translated into. obviously the language it was translated from was not structured completely the same as English.
 
Member
Joined
Jun 4, 2019
Messages
3,115
Thanks for the chapter!!
Chapter can still be impoved! Hehe. Change the font style or size.

So this is is not a snip since it is approved by BG?
 

Users who are viewing this thread

Top