Yeah,. no this isn't meh. the translation in this is horrible. sentences and dialogue don't make sense.
This is a tell tale sign of (bad) machine translation.
I mean I have nothing against machine translation but in this case, where there's political intrigue between multiple characters, it's just bad.