Main protag should get drunk, and get the two guys together and confess haha.
Or i dunno. The moment she confessed to the wrong guy it was already fucked up, as he got his hopes up.
There is no way out without hurting someone.
I'm unsure which "team" I'm on... Ervin or Cabel?
Maybe it should be a reverse-harem hahaha. xD