To be fair, such hieroglyphics are well suited for magic because of higher meaning compression. I mean, each character contains a whole word, not just a sound.
@LizzieOwO Tensei Ouji wa Daraketai has the mc using kanji for magic, since less characters=more power.
Tensei Shichattayo (Iya, Gomen) has the casting language be Japanese.
Shindou Sefiria no Gekokujou Program has the magic syntax be the same as a programming language.
Kobayashi's Dragon Maid inverts that with the MC's employer using a proprietary programming language based on the rules of the magic language system.
I'm a mess and I need an unintentionally supportive role-model-ish friend like possessed-Grace-ojisan in my life to help me keep my shit together with their life wisdom 😭
Man, this dude is a great middle-manager - no sarcasm, the fact that he instinctively praises his mentees/subordinates while giving a fair critique of their limitations is such a needed aspect in any job.
(also magic in this world works a little too much like WH40K Chaos rituals for me to be entirely comfortable... 😨)