Bouken ni wa, Buki ga Hitsuyou da! ~Kodawari Rudy no Kajiya Gurashi~ - Ch. 6.1 - The Vane Goat Hires Berson the Dungeon Carpenter (Part 1)

[MangaDex]

 

[nyappi]

We're finally all caught up! Are you liking the series so far?
Part two should come out at the end of this week, then I'll try to translate it as fast as I can.

Enjoy!

 

[Parabola]

Lmao she thought up the Whirligig Saw from Bloodborne/Ghiza's Wheel from Elden Ring.

 

[q0099]

Thank you kindly for the chapter!

 

[Mangamoz]

Finally a job where she CAN go full endgame weapon mode on her creations.

I predict the ending to this story will be that she will make an OP weapon of legends that will save the world. And that it will be passed down for generations to come.

That or she will end up designing a weapon of mass destruction that will wipe out all life in the world cause the user tried to cut grass.

 

[BusWindow]

It took a few chapters but this series and the characters are starting to grow on me.

 

[Julsmit]

she's making bloodborne weapons

 

[toapat]

Nico really needs more time to train her Tinkaton, it just conceived of the Circular Saw

I predict the ending to this story will be that she will make an OP weapon of legends that will save the world. And that it will be passed down for generations to come.

looks at Kitchen Katana She already built that and gave it to her pokemon trainer.

 

[ia_zero]

So a pizza cutter.

 

[Werebearguy]

Aw man, and now the wretched half chapter strikes here too. Hate that publishers do this crap. Can't wait to see this crazy torturing saw in action when/if she makes it.

 

[Juggernaut121]

I'm betting this concept is gonna evolve into a chainsaw.

 

[Tds-PdV]

A fantasy “chainsaw” powered by the user’s arm strength, a literal power tool.

And the blades fail point is right where they are attached, meaning it may stuck at the place it just cut making it more of a weapon than a tool as well. She really has a talent at making weapon.

 

[CheesiBoye]

A fantasy “chainsaw” powered by the user’s arm strength, a literal power tool.

And the blades fail point is right where they are attached, meaning it may stuck at the place it just cut making it more of a weapon than a tool as well. She really has a talent at making weapon.

It's closer to a circular saw. I hope the carpenter sees her first one asks her to make it smaller and bam his whole crew gets hand cranked circular saws.

 

[Lehw]

I feel like this chapter, draw from Berson's POV everybody feel biger

 

[dfca223]

The English dialogue here is insanely good. Much appreciated!

 

[tremor3258]

Been enjoying the series a lot. Rudy is a joyful bundle of chaos. I'm looking forward to the invention of the circular saw here...

 

[AbuHajaar]

Every chapter she gets closer to making the WH40K chainsword

 

[potatoawards]

Are you liking the series so far?

It's such a rich fantasy series it's starting to make me hate a bunch of other goof fantasy ones i follow lol

 

[ErikTheRed]

Never heard of a fitch. What kind of species are they?

 

[ElvenMage222]

I love the idea of dungeon carpenters just diving in and making things easier for everyone.