Bouken ni wa, Buki ga Hitsuyou da! ~Kodawari Rudy no Kajiya Gurashi~ - Ch. 6.2 - The Vane Goat Hires Berson the Dungeon Carpenter (Part 2)

[AcidVlad]

 

[galaxia9]

She was so close to a great idea but then fell to madness and excess.

 

[ultrabread]

while repairing a wall she makes a chainsaw in her head but immediately forgot it, like at this rate she'll make the internet but forget it because a cool looking shape rock dropped by a pig falcon landed in front of her

 

[begait]

chainsaw man? nah, that's chainsword warrior

 

[AMicrowave]

Leave her alone and she comes up with insane, impractical ideas. Give her a purpose and a user and she starts to make something cool and practical. But if you don't stop her there she makes something even more insane and impractical. Leave her long enough and she somehow ends up with dragons.

imagine dragons

 

[Fwibbleflam]

imagine dragons

IMAGINE DRAGON DEEZ NU-

 

[ImNotCreativeEnoughtForThese]

In the end she forgor.. Also why the hell does that saw armor actually look so cool like holy damn that shit could have been in Berserk or something.

 

[Baddtraxx]

Is the last page hinting at something big? Your guess is as good as mine!

A quick aside, now that I have my hands on the first volume, I can confirm it contains chapters 1 to 5.5.
Imagine my surprise, however, finding the extra stuff inside it! Here's a taste of some new lore:
-Guneashley went by the nickname "Gunny"
-The small kitchen knife's canonical name is "Anyway, Just Try Making Somethin' With"
-The Vane Goat has been the family business for generations, and its sign hangs by the horn of a giant black goat slain by a previous owner!
It also contains extra illustrations and names of all the weapons, including a few that haven't appeared in the story!
I definitely recommend getting the first volume for the art alone, especially the Melonbooks version that came with this cool acrylic standee.

Anyway, the next chapter is apparently scheduled for September(???), then I'll get to work translating as usual. Enjoy!

any news?