Gakuen Mono no Otome Game no Sekai ni Tensei Shita kedo, Cheat-mochi no Haikei Danshi Seito datta you desu - Vol. 5 Ch. 22

[Spaceships]

Solid chapter! A ton happened. I’m surprised Al didn’t get stronger when she was given a name, usually that’s the case for spirits as when named, they become more tied to physical phenomena, and this usually able to affect more things. But wow she was tossed aside fairly quickly with just a thug with a knife.

I guess those guys in the alley were just thugs? No name or backstory from the organization they worked with I’m abductions.

Why was Ernett there…? Wasn’t that a different town. Also damn, Caroline isn’t even as close to acting as familiar with MC as she did previously, it’s surprising. Even when they were alone it was pretty formal.

Also, this is about to be a massive clusterfuck with the supplementary lessons AND ruling over the domain. I’m calling it now, a LOT will fall apart before it gets better.

Thanks for the translation!!

Where did that logic “spirit get stronger when give a name” come from? Your car is your neighbor’s car?

 

[megaguil]

Where did that logic “spirit get stronger when give a name” come from? Your car is your neighbor’s car?

Nah it isn’t specifically from this one. In a lot of fantasy themed settings, bestowing some kind of identity or title to something spiritual or an unnaturally occurring demonic creature sometimes endows the being with a kind of anchor point in the world. Their existence becomes more “defined” which sometimes leads to being able to do more in our realm, which means they get stronger. But I guess that isn’t the case here.