Gal Can't Be Kind to Otaku!? - Vol. 7 Ch. 49 - Otaku & Gyaru & Circle of Friends

[MangaDex]

 

[Ashez42]

People called the translation trash because it didn't use Oshi? Come on bruh

 

[Yuyuin]

Hand blushing. Just when you thought hand holding couldn't get more lewd.

 

[jayjay97]

that might've been the lewdest hand holding ive ever seen, did you see how deep the interlocking got ?!?!?!?

 

[kurosooqa]

Pity you guys buckled under pressure.
Oh well.
Thanks for TL.

Every new chapter is like balm straight to the heart.

 

[Dingo777]

that might've been the lewdest hand holding ive ever seen, did you see how deep the interlocking got ?!?!?!?

They didn’t flag this as NSFW so I was at the super market when I read it, the sight of handholding got me so hard I immediately busted and knocked over a whole display of mini-pizza bites, emotionally scarred a family of 4 and caused an 80 year old grandma to have a heart attack.

 

[kuronotenshi]

thanks for the chapter

 

[xanon]

Sayu-chan's gonna have willing minions through college at this point.

 

[Tinker_OwO]

Otaku-kun... This is your sign to get absolutely fucking jacked up and protect both Ijichi and Amane

 

[Zenz]

Amane's fond expression talkin about how their kiramon commentary is special to her and Ijichi's mischievous expression right before grabbing Seo's hands are so well donee
Seo receiving gifts from the kids and Gen was really sweet too. I appreciate the author paying attention to Seo's other relationships beyond Ijichi and Amane. The bit where Gen gently corrects Seo that "all of us are here now because we appreciate Seo Takuya" made me grin so much. I fucking love when characters are sincere and heartfelt ahhh!!!!!!
thank you for the updates!!!

 

[Liar]

I think 'oshi' is a good change, but I'm sorry people were calling the translation trash just because of that. That wasn't deserved at all. I want to let you guys know that I enjoy your translations and that they're really well-done. Your translations actually had me look up your other series you translate so I could read them too.

 

[rh75]

Wait, are three high school students going to be without supervision on Otaku-kun's birthday?
Just think of all the debauchery that will happen.

 

[Crystalball]

Such a soothing harem manga, and I usually hate them.

 

[PreStoneX]

Pity you guys buckled under pressure.
Oh well.
Thanks for TL.

Every new chapter is like balm straight to the heart.

What do you mean by buckle under pressure

 

[Jezza1379]

My mind at page 6 immediately went to something dirty. I apologize.

 

[Ditte]

The bit where Gen gently corrects Seo that "all of us are here now because we appreciate Seo Takuya" made me grin so much. I fucking love when characters are sincere and heartfelt ahhh!!!!!!
thank you for the updates!!!

Amen to that. We usually put the quality of friendliness, or "extrovert-ness" as the key point of a friendship. "I'm her friend, because she's friendly and willing to reach out to others", but the thing is, friendship is a two-way relationship. Seo Takuya's quality is also the integral part of why their friendship lasts.
I'm crying with you, Otaku-kun!

 

[outinthegardener]

I hope the whey protein is foreshadowing a fitness arc and Buff Seo.

 

[Prince-Z]

Thanks for the TL x2!

Also I completed forgot about the video thing but immediately remembered the details the second I read the text box. That was like 20 chapters ago lol. Took me a bit but I got it!

Chapter was fine

 

[Zero00_X]

So wholesome

 

[RakshaJaeger]

Ijichi’s satisfied face after the video was so cute, her friends are probably gonna notice she loves Seo at some point, she’s too obvious Also Amane is slowly getting caught by the love disease too, maybe she’ll be full aware by the birthday
Thanks for the tl and sorry some people talk shit about the oshi thing…